Далёкое будущее. Люди расселились по галактике на множество планет, соединённых межпространственными туннелями. Но несмотря на технические достижения, люди мало изменились - те же войны и интриги за власть, за сферу влияния, за деньги, за благополучие своего государства. Среди них по прежнему есть властолюбцы и негодяи, маньяки и садисты, герои и мученики. Кто-то готов на всё, чтобы обеспечить себе вольготную жизнь, а для кого-то главными являются понятие долга и чести.
Корделия Нейсмит и Эйрел Форкосиган принадлежат разным культурам и разным галактическим государствам, познакомившись в ходе вооружённого конфликта между ними. Но оба, немало хлебнувшие в этой жизни, неожиданно находят друг друга, потому что для обоих долг и честь - не пустой звук. Преодолев вместе трудности и пережив смертельную опасность, в самые серьёзные моменты они опираются друг на друга, находя в другом не только поддержку, но и уверенность, и душевный покой. Даже война, в которой они оказываются по разные стороны, не в состоянии их разлучить, ведь они созданы друг для друга, потому что только вместе они способны собрать осколки своей чести в единое целое.