Йорг Детеринг (2)Отгремела война Империи людей и их союзников с инопланетной расой леггах. Империя перестала нуждаться в кадровых военных, которые всю жизнь учились только воевать и ничего больше не умеют. Но люди это умелые и гордые, а значит всегда могут найти себе применение либо на службе других инопланетян, либо в пиратских налётах. Молодой выпускник Академии службы безопасности, Йор Детеринг, не только стремится найти своё место в жизни, но и учиться у более опытных коллег, друзей и врагов, а также при этом свято выполнять свой долг, защищать человечество от любых угроз!