Владимир Бирюков проваливается в другой параллельный мир в 2012 году. Здесь разразилась жуткая эпидемия суперкори, которая оставила от человечества лишь жалкие остатки. Но выжившие пытаются начать новую жизнь на руинах старого мира. В этом мире жил двойник Владимира и Насти, которые здесь оказались женаты и родили детей, но они умерли от болезни. Действие разворачивается на территории США, где Владимир пытается отыскать Настю, пробираясь через смертельные опасности, подстерегающие его на этом пути, со временем понимая, что Тьма пришла и в этот мир, хотя и в другом обличии. Однако, прошедший хорошую школу в Отстойнике, Владимир знает как бороться с ней.
